YOU SAID:
How you doin', tyke? Oh, I'm fine, all things considered! Wanna be a real boy, but I don't wanna sound embittered! But thanks for asking, seriously!
INTO JAPANESE
どうやってやるの、タイク?ああ、私は元気です、すべてを考慮しました!本当の男の子になりたいけど、恥ずかしそうに聞こえたくない!しかし、真剣に質問してくれてありがとう!
BACK INTO ENGLISH
How do you do it, Tyke? Oh, I'm fine, I've considered everything! I want to be a real boy, but I don't want to sound embarrassed! But thank you for asking me a serious question!
INTO JAPANESE
どうやってやるんだ、タイク?ああ、私は元気です、私はすべてを考慮しました!本当の男の子になりたいけど恥ずかしそうに聞こえたくない!しかし、私に深刻な質問をしてくれてありがとう!
BACK INTO ENGLISH
How do you do it, Tyke? Oh, I'm fine, I considered everything! I want to be a real boy but I don't want to sound embarrassed! But thank you for asking me a serious question!
INTO JAPANESE
どうやってやるんだ、タイク?ああ、私は元気です、私はすべてを考慮しました!本当の男の子になりたいけど恥ずかしそうに聞こえたくない!しかし、私に深刻な質問をしてくれてありがとう!
BACK INTO ENGLISH
How do you do it, Tyke? Oh, I'm fine, I considered everything! I want to be a real boy but I don't want to sound embarrassed! But thank you for asking me a serious question!
You love that! Don't you?