YOU SAID:
How will you feel when we die the men?
INTO JAPANESE
我々 男性が死ぬときをどのように感じるだろうか。
BACK INTO ENGLISH
I wonder how they feel when they die we men.
INTO JAPANESE
どのように彼らは私たち人間死ぬときを感じるのだろうか。
BACK INTO ENGLISH
I wonder how they feel when we die.
INTO JAPANESE
どのように感じて我々 が死ぬのだろうか。
BACK INTO ENGLISH
How do we feel we die?
INTO JAPANESE
どのように我々 は死ぬを感じますか。
BACK INTO ENGLISH
How we die or feel.
INTO JAPANESE
どのように我々 が死ぬかを感じる。
BACK INTO ENGLISH
You feel or how we will die.
INTO JAPANESE
あなたが感じるまたはどのように我々 は死ぬでしょう。
BACK INTO ENGLISH
You are feeling or how we die.
INTO JAPANESE
感覚または死にかたであります。
BACK INTO ENGLISH
In feeling or how to die.
INTO JAPANESE
感じの死に方。
BACK INTO ENGLISH
Like vampires.
INTO JAPANESE
ような吸血鬼。
BACK INTO ENGLISH
Like a vampire.
INTO JAPANESE
バンパイア
BACK INTO ENGLISH
Vampire
INTO JAPANESE
バンパイア
BACK INTO ENGLISH
Vampire
You've done this before, haven't you.