YOU SAID:
How why did I red coat eaten hog purple
INTO JAPANESE
なぜ私は赤いコートを豚の紫を食べたのですか
BACK INTO ENGLISH
why did i eat red coat pig purple
INTO JAPANESE
なぜ私は赤毛の豚の紫を食べたのですか
BACK INTO ENGLISH
why did i eat red pig purple
INTO JAPANESE
なぜ私は赤豚の紫を食べたのですか
BACK INTO ENGLISH
why did i eat red pork purple
INTO JAPANESE
なぜ赤豚紫を食べたのか
BACK INTO ENGLISH
Why did you eat Akabuta Murasaki?
INTO JAPANESE
赤豚ムラサキを食べた理由は？
BACK INTO ENGLISH
Why did you eat red pork purple?
INTO JAPANESE
赤豚紫を食べた理由は？
BACK INTO ENGLISH
Why did you eat Akabuta Murasaki?
INTO JAPANESE
赤豚ムラサキを食べた理由は？
BACK INTO ENGLISH
Why did you eat red pork purple?
INTO JAPANESE
赤豚紫を食べた理由は？
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
