YOU SAID:
How well did 538 predict the competitive House races?
INTO JAPANESE
どれだけ 538 は、競争力のある家は競争を予測?
BACK INTO ENGLISH
Just how 538 predicts the competitive House race?
INTO JAPANESE
どれだけ 538 は、競争力のある家のレースを予測します? か
BACK INTO ENGLISH
Which just 538 predicts a competitive House race? ?
INTO JAPANESE
どの 538 だけは、競争力のある家のレースを予測する ‐
BACK INTO ENGLISH
Just how 538 predicts a competitive House race?
INTO JAPANESE
どれだけ 538 は、競争力のある家のレースを予測します? か
BACK INTO ENGLISH
Which just 538 predicts a competitive House race? ?
INTO JAPANESE
どの 538 だけは、競争力のある家のレースを予測する ‐
BACK INTO ENGLISH
Just how 538 predicts a competitive House race?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
