YOU SAID:
How weird can i make this sentence? Let's see how weird it gets.
INTO JAPANESE
この文をどのくらい奇妙にできますか？それがどれほど奇妙になるか見てみましょう。
BACK INTO ENGLISH
How strange can this sentence be? Let's see how strange it becomes.
INTO JAPANESE
この文はどれほど奇妙でしょうか？それがどれほど奇妙になるか見てみましょう。
BACK INTO ENGLISH
How strange is this sentence? Let's see how strange it becomes.
INTO JAPANESE
この文はどれほど奇妙ですか？それがどれほど奇妙になるか見てみましょう。
BACK INTO ENGLISH
How strange is this sentence? Let's see how strange it becomes.
You've done this before, haven't you.
