YOU SAID:
how was i supposed to see the way, haven't i given enough given enough
INTO JAPANESE
どうやって道を見るべきだったんだろう、私は十分に与えていなかったのではないか
BACK INTO ENGLISH
How should I have looked at the road, maybe I wasn't giving enough?
INTO JAPANESE
道をどう見るべきだったのでしょう、もしかしたら私は十分に与えることができなかったのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
How should I have looked at the road, maybe I wasn't giving enough?
That didn't even make that much sense in English.