YOU SAID:
How vexingly quick daft zebras jump! The five boxing wizards jump quickly. Pack my box with five dozen liquor jugs.
INTO JAPANESE
どれほど厄介な速さのシマウマがジャンプするのでしょう！ 5つのボクシングウィザードはすぐにジャンプします。箱に5ダースの酒瓶を入れます。
BACK INTO ENGLISH
How troublesome zebras will jump! Five boxing wizards jump immediately. Put 5 dozen sake bottles in the box.
INTO JAPANESE
面倒なシマウマがジャンプします！ 5つのボクシングウィザードがすぐにジャンプします。 5ダースの酒瓶を箱に入れます。
BACK INTO ENGLISH
A troublesome zebra jumps! Five boxing wizards jump immediately. Put 5 dozen sake bottles in the box.
INTO JAPANESE
面倒なシマウマのジャンプ！ 5つのボクシングウィザードがすぐにジャンプします。 5ダースの酒瓶を箱に入れます。
BACK INTO ENGLISH
Troublesome zebra jump! Five boxing wizards jump immediately. Put 5 dozen sake bottles in the box.
INTO JAPANESE
面倒なシマウマのジャンプ！ 5つのボクシングウィザードがすぐにジャンプします。 5ダースの酒瓶を箱に入れます。
BACK INTO ENGLISH
Troublesome zebra jump! Five boxing wizards jump immediately. Put 5 dozen sake bottles in the box.
That didn't even make that much sense in English.
