YOU SAID:

how to unbuild a built house that has already been unbuilt during the construction

INTO JAPANESE

建設中に既に建てられていない高層住宅を建てる

BACK INTO ENGLISH

Build high-rise houses that are not already built during construction

INTO JAPANESE

建設中にまだ建設されていない高層住宅を建てる

BACK INTO ENGLISH

Build a high-rise residential building that is not yet constructed during construction

INTO JAPANESE

建設中にまだ建設されていない高層住宅を建設する

BACK INTO ENGLISH

Construct a high-rise residential building which is not yet constructed during construction

INTO JAPANESE

建設中にまだ建設されていない高層住宅を建設する

BACK INTO ENGLISH

Construct a high-rise residential building which is not yet constructed during construction