YOU SAID:

how to not find equilibrium because this is annoying and stop being good at translation thanks

INTO JAPANESE

これは厄介なので、どうやって平衡を見つけられないのか、そして翻訳が上手くいかないのか

BACK INTO ENGLISH

This is awkward, so how can you not find balance and translation will not work?

INTO JAPANESE

これは厄介です。では、どうしてバランスや翻訳がうまくいかないのですか。

BACK INTO ENGLISH

This is awkward. So why doesn't balance and translation go wrong?

INTO JAPANESE

これは厄介です。では、なぜバランスと翻訳がうまくいかないのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

This is awkward. So why does the balance and translation go wrong?

INTO JAPANESE

これは厄介です。では、なぜバランスと翻訳がうまくいかないのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

This is awkward. So why does the balance and translation go wrong?