YOU SAID:

how to make a sentence that wont find an equilibrium: make it as long as your daddy

INTO JAPANESE

平衡を見つけることができません文の作り方: 限り、あなたのパパは、

BACK INTO ENGLISH

Can't find a balanced statement to make: as long as your dad

INTO JAPANESE

ようにバランスの取れたステートメントを見つけることができません: あなたのお父さんに限り

BACK INTO ENGLISH

So you can't find a balanced statement: as long as your father

INTO JAPANESE

バランスの取れたステートメントを見つけることができないように: 限りあなたの父、

BACK INTO ENGLISH

Can't find a balanced statement: as long as your father,

INTO JAPANESE

バランスの取れたステートメントを見つけることができません: あなたの父、限り

BACK INTO ENGLISH

Can't find a balanced statement: as long as your father,