YOU SAID:
How to make a miniature horse stop searching for a kitten so I can get my jacket out
INTO JAPANESE
ミニチュアホースに子猫を探すのをやめさせて上着を取り出す方法
BACK INTO ENGLISH
How to stop a miniature horse from looking for a kitten and take out his coat
INTO JAPANESE
ミニチュアホースが子猫を探すのを止めて、コートを脱ぐ方法
BACK INTO ENGLISH
How to stop a miniature horse looking for a kitten and take off its coat
INTO JAPANESE
子猫を探しているミニチュアホースを止めてコートを脱ぐ方法
BACK INTO ENGLISH
How to stop a miniature horse looking for a kitten and take off its coat
That didn't even make that much sense in English.
