YOU SAID:

How to get to Hadestown. Yyyyyyyyyyyyyou'll have to take the long way down through the underground under cover of night, laying low, staying out of sight.

INTO JAPANESE

ハデスタウンへの行き方。 Yyyyyyyyyyyyあなたは夜のカバーの下で地下を通って長い道のりを下って行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

How to get to Hadestown. Yyyyyyyyyyyy You have to go down a long way through the basement under the covers at night.

INTO JAPANESE

ハデスタウンへの行き方。 Yyyyyyyyyyyyあなたは夜にカバーの下の地下を通って長い道のりを行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

How to get to Hadestown. Yyyyyyyyyyyy You have to go a long way through the basement under the cover at night.

INTO JAPANESE

ハデスタウンへの行き方。 Yyyyyyyyyyyyあなたは夜にカバーの下の地下を長い道のりを行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

How to get to Hadestown. Yyyyyyyyyyyy You have to go a long way down the basement under the cover at night.

INTO JAPANESE

ハデスタウンへの行き方。 Yyyyyyyyyyyyあなたは夜にカバーの下の地下をかなり下がらなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

How to get to Hadestown. Yyyyyyyyyyyy You have to go down a lot under the cover at night.

INTO JAPANESE

ハデスタウンへの行き方。 Yyyyyyyyyyyyあなたは夜にカバーの下にたくさん降りなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

How to get to Hadestown. Yyyyyyyyyyyy You have to get down a lot under the cover at night.

INTO JAPANESE

ハデスタウンへの行き方。 Yyyyyyyyyyyyあなたは夜に隠れてたくさん降りなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

How to get to Hadestown. Yyyyyyyyyyyy You have to hide a lot at night and get off a lot.

INTO JAPANESE

ハデスタウンへの行き方。 Yyyyyyyyyyyy夜はたくさん隠して、たくさん降りなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

How to get to Hadestown. Yyyyyyyyyyyy You have to hide a lot at night and get off a lot.