YOU SAID:

how to get better scorpions, my current scorpions are underachieving, it's making be sad because his exoskeleton isn't lustrous enough, frick frack

INTO JAPANESE

より良いサソリを手に入れる方法、私の現在のサソリは未達成です

BACK INTO ENGLISH

My current scorpion is not achieved how to get a better scorpion

INTO JAPANESE

私の現在のサソリはどのようにしてより良いサソリを得るのか達成されていません

BACK INTO ENGLISH

My current scorpion does not achieve how to get a better scorpion

INTO JAPANESE

私の現在のサソリはより良いサソリを得る方法を達成していません

BACK INTO ENGLISH

My current scorpion has not achieved the way to get a better scorpion

INTO JAPANESE

私の現在のサソリはより良いサソリを得る方法を達成していません

BACK INTO ENGLISH

My current scorpion has not achieved the way to get a better scorpion