YOU SAID:
How the heck does this work
INTO JAPANESE
これは一体どのように機能するのでしょうか
BACK INTO ENGLISH
How on earth does this work?
INTO JAPANESE
これはいったいどのように機能するのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
How exactly does this work?
INTO JAPANESE
これは具体的にどのように機能するのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
How exactly does this work?
You've done this before, haven't you.