YOU SAID:

how the experience works: every time you respawn, you get 3 random weapons: a melee (first slot) a ranged (second slot) and a miscellaneous (third slot). use these to fight others.

INTO JAPANESE

エクスペリエンスの仕組み: リスポーンするたびに、近接武器 (最初のスロット)、遠距離武器 (2 番目のスロット)、およびその他 (3 番目のスロット) の 3 つの武器がランダムに入手できます。これらを使って他の人と戦う。

BACK INTO ENGLISH

How the experience works: Each time you respawn, you receive three random weapons: a melee weapon (first slot), a ranged weapon (second slot), and another (third slot). Use these to fight against others.

INTO JAPANESE

エクスペリエンスの仕組み: リスポーンするたびに、近接武器 (最初のスロット)、遠距離武器 (2 番目のスロット)、およびもう 1 つ (3 番目のスロット) の 3 つの武器をランダムに受け取ります。これらを使用して他の人と戦います。

BACK INTO ENGLISH

How the experience works: Each time you respawn, you receive three random weapons: a melee weapon (first slot), a ranged weapon (second slot), and one more (third slot). Use these to fight others.

INTO JAPANESE

エクスペリエンスの仕組み: リスポーンするたびに、近接武器 (最初のスロット)、遠距離武器 (2 番目のスロット)、そしてもう 1 つ (3 番目のスロット) の 3 つの武器をランダムに受け取ります。これらを使用して他の人と戦います。

BACK INTO ENGLISH

How the experience works: Each time you respawn, you receive three random weapons: a melee weapon (first slot), a ranged weapon (second slot), and one more (third slot). Use these to fight others.