YOU SAID:

how talented you are is subjective. Your opinion is equal to everyone else's.

INTO JAPANESE

どのように才能に恵まれた人間は主観的です。あなたの意見は、他の人と同じです。

BACK INTO ENGLISH

How gifted humans is subjective. Your opinion is the same as other people.

INTO JAPANESE

どのように才能のある人間は主観的なもの。あなたの意見は、他の人と同じです。

BACK INTO ENGLISH

How gifted humans is subjective in nature. Your opinion is the same as other people.

INTO JAPANESE

才能のある人間は主観的にどのように。あなたの意見は、他の人と同じです。

BACK INTO ENGLISH

On subjective human talent is how. Your opinion is the same as other people.

INTO JAPANESE

主観的な人間の才能がどのように。あなたの意見は、他の人と同じです。

BACK INTO ENGLISH

Subjective human talent is how. Your opinion is the same as other people.

INTO JAPANESE

主観的な人材であるか。あなたの意見は、他の人と同じです。

BACK INTO ENGLISH

Whether the subjective human resources. Your opinion is the same as other people.

INTO JAPANESE

かどうか主観的な人材。あなたの意見は、他の人と同じです。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not a subjective human resources. Your opinion is the same as other people.

INTO JAPANESE

または主観的な人材いないかどうか。あなたの意見は、他の人と同じです。

BACK INTO ENGLISH

Or whether or not the subjective human resources. Your opinion is the same as other people.

INTO JAPANESE

かどうか、または主観的な人材。あなたの意見は、他の人と同じです。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not, or subjective people. Your opinion is the same as other people.

INTO JAPANESE

かどうか、または主観的な人々。あなたの意見は、他の人と同じです。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not, or subjective people. Your opinion is the same as other people.