YOU SAID:

how stupid is this right like it doent even make since its just the same thing over and over and over and over and over and over and over

INTO JAPANESE

同じことを何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も繰り返しているのに、これは本当に愚かなことですか？

BACK INTO ENGLISH

Is this really stupid when you're doing the same thing over and over and over and over again?

INTO JAPANESE

同じことを何度も何度も繰り返しているのに、これは本当に愚かなことですか？

BACK INTO ENGLISH

Is this really stupid when you're doing the same thing over and over again?

INTO JAPANESE

同じことを何度も繰り返すのは本当に愚かなことですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it really stupid to repeat the same thing over and over again?

INTO JAPANESE

同じことを何度も繰り返すのは本当に愚かなことなのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Is it really stupid to repeat the same thing over and over again?