YOU SAID:

How should tasting, touching, hearing, seeing, breathing any

INTO JAPANESE

試飲、触れて、聞いて、見て、いずれかの呼吸のあり方

BACK INTO ENGLISH

Tasting, touching, hearing, breathing one way

INTO JAPANESE

1 つの方法を呼吸試飲、感動的、聴覚

BACK INTO ENGLISH

One way breathing tasting, touching and hearing

INTO JAPANESE

1 つの方法呼吸試飲、触れると聞いて

BACK INTO ENGLISH

One way breathing tasting, touching and listening

INTO JAPANESE

1 つの方法呼吸試飲、触れると聞いて

BACK INTO ENGLISH

One way breathing tasting, touching and listening