YOU SAID:

How rude of me! coffee mug salute to you all

INTO JAPANESE

どのように私の失礼な！あなたにコーヒーのマグカップの敬礼

BACK INTO ENGLISH

How rude of me! Salute the coffee mug in you

INTO JAPANESE

どのように私の失礼な！あなたにコーヒーマグを敬礼する

BACK INTO ENGLISH

How rude of me! Salute you coffee mugs

INTO JAPANESE

どのように私の失礼な！あなたにコーヒーマグ

BACK INTO ENGLISH

How rude of me! Coffee mug for you

INTO JAPANESE

どのように私の失礼な！あなたのためのコーヒーマグ

BACK INTO ENGLISH

How rude of me! Coffee mug for you