YOU SAID:

how quickly the tide turns.

INTO JAPANESE

どのように迅速に潮目が変わる。

BACK INTO ENGLISH

How quickly the tide turns.

INTO JAPANESE

どのように迅速に潮目が変わる。

BACK INTO ENGLISH

How quickly the tide turns.