YOU SAID:
how quaint, a egret on an autumns fall
INTO JAPANESE
なんとも趣のある、秋の白鷺
BACK INTO ENGLISH
A very quaint autumn white heron
INTO JAPANESE
とても趣のある秋の白鷺
BACK INTO ENGLISH
A very quaint autumn white heron
You've done this before, haven't you.