YOU SAID:
How old are you? she asked. As old as the solar system, i say.
INTO JAPANESE
あなたは何歳ですか?彼女は尋ねた。太陽系と同じくらい古く、私は言います。
BACK INTO ENGLISH
How old are you? She asked. It is as old as the solar system, I say.
INTO JAPANESE
あなたは何歳ですか?彼女は尋ねた。太陽系と同じくらい古い、と私は言う。
BACK INTO ENGLISH
How old are you? She asked. It is as old as the solar system, I say.
Come on, you can do better than that.