YOU SAID:

How must one strive to be better?

INTO JAPANESE

どのように 1 つは良くなるよう努力しなければなりませんか?

BACK INTO ENGLISH

How we must strive so that one will be better?

INTO JAPANESE

どのように 1 つは良くなるように努めなければならないですか。

BACK INTO ENGLISH

How shall one be better?

INTO JAPANESE

どのようにしなければならない 1 つは良いでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

How one that must be in either would be good.

INTO JAPANESE

どのようにいずれかのいずれかである必要がありますは良いでしょう。

BACK INTO ENGLISH

There must be one or how to would be good.

INTO JAPANESE

1 つまたはどのようにするだろう必要があります良いこと。

BACK INTO ENGLISH

One or how to be good that you need.

INTO JAPANESE

1 つまたはどのように良いする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

1 or how it should be good.

INTO JAPANESE

1またはどのようにそれが良いことがあります。

BACK INTO ENGLISH

1 or how good it can be.

INTO JAPANESE

1またはそれがいかに良いです。

BACK INTO ENGLISH

1 or is it how good.

INTO JAPANESE

1 か、それはどのように良い。

BACK INTO ENGLISH

1 or how good it is.

INTO JAPANESE

1 またはそれがどのように良い。

BACK INTO ENGLISH

1 or how good it is.