YOU SAID:
how mudh wood could a wood chuck chuck if a wood chuck could chuck wood
INTO JAPANESE
木材チャックが木材をチャックできる場合、木材チャックはどのようにして泥の木をチャックできるでしょうか
BACK INTO ENGLISH
If a wood chuck can chuck wood, how can a wood chuck chuck mud wood?
INTO JAPANESE
ウッドチャックで木をチャックできるのなら、どうやってウッドチャックで泥木をチャックできるのでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
If a woodchuck can chuck wood, how can a woodchuck chuck mud wood?
INTO JAPANESE
ウッドチャックが木をチャックできるなら、ウッドチャックはどのようにして泥木をチャックできるのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
If a woodchuck can chuck wood, how can a woodchuck chuck mud wood?
This is a real translation party!
