YOU SAID:

How much woodwoud a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood

INTO JAPANESE

ウッドチャックが木材をチャックできる場合、ウッドチャックチャックをどのくらいのウッドウード

BACK INTO ENGLISH

If the wood chuck can chuck the wood, how much wood oud to chuck the wood chuck

INTO JAPANESE

ウッドチャックが木材をチャックできる場合、ウッドチャックをチャックする木材ウードはいくらですか?

BACK INTO ENGLISH

If a woodchuck can chuck wood, how much is a wood oud to chuck a woodchuck?

INTO JAPANESE

ウッドチャックが木材をチャックできる場合、ウッドチャックをチャックするウッドウードはいくらですか?

BACK INTO ENGLISH

If a woodchuck can chuck wood, how much is a woodood to chuck a woodchuck?

INTO JAPANESE

ウッドチャックが木材をチャックできる場合、ウッドチャックをチャックするウッドードはいくらですか?

BACK INTO ENGLISH

If a woodchuck can chuck wood, how much is wooded to chuck woodchuck?

INTO JAPANESE

ウッドチャックが木材をチャックできる場合、ウッドチャックをチャックするためにどのくらいの木材が栽培されていますか?

BACK INTO ENGLISH

If a woodchuck can chuck wood, how much wood is grown to chuck a woodchuck?

INTO JAPANESE

ウッドチャックが木材をチャックできる場合、ウッドチャックをチャックするためにどのくらいの木材が栽培されますか?

BACK INTO ENGLISH

If a woodchuck can chuck wood, how much wood is grown to chuck the woodchuck?

INTO JAPANESE

ウッドチャックが木材をチャックできる場合、ウッドチャックをチャックするためにどのくらいの木材が栽培されていますか?

BACK INTO ENGLISH

If a woodchuck can chuck wood, how much wood is grown to chuck a woodchuck?

INTO JAPANESE

ウッドチャックが木材をチャックできる場合、ウッドチャックをチャックするためにどのくらいの木材が栽培されますか?

BACK INTO ENGLISH

If a woodchuck can chuck wood, how much wood is grown to chuck the woodchuck?