YOU SAID:

how much wood would you eat in a baby pig!

INTO JAPANESE

どのように多くの木の赤ちゃん豚の食べない!

BACK INTO ENGLISH

Not to eat of the tree of how many baby pigs!

INTO JAPANESE

どのように多くの赤ちゃん豚の木の食べない!

BACK INTO ENGLISH

How not to eat of the tree of many baby pigs!

INTO JAPANESE

どのように多くの赤ちゃん豚の木の食べないように!

BACK INTO ENGLISH

So how not to eat of the tree of many baby pigs!

INTO JAPANESE

だからどのように多くの赤ちゃん豚の木の食べるように!

BACK INTO ENGLISH

So how to eat baby pigs more trees!

INTO JAPANESE

だから赤ちゃんの食べ方より多くの木を豚!

BACK INTO ENGLISH

So babies eat more wood pig!

INTO JAPANESE

だから赤ちゃんはもっと木製ブタを食べる!

BACK INTO ENGLISH

So baby I eat wood pig!

INTO JAPANESE

だから私は木製ブタを食べる!

BACK INTO ENGLISH

So I eat the wooden pig!

INTO JAPANESE

木製の豚を食べる!

BACK INTO ENGLISH

Wooden pig to eat!

INTO JAPANESE

木製豚を食べる!

BACK INTO ENGLISH

Wooden pig to eat!