YOU SAID:

How much wood would a would chuck chuck if a wood chuck could chuch wood?

INTO JAPANESE

木のチャックが木材をチャッチすることができれば、どのくらいの木材チャックになりますか?

BACK INTO ENGLISH

How much wood chuck will a wood chuck be able to catch wood?

INTO JAPANESE

木のチャックはどのくらいの木材チャックが木材をキャッチすることができるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

How much wood chuck will wood chuck be able to catch wood?

INTO JAPANESE

木のチャックはどのくらいの木材チャックが木材をキャッチすることができるだろうか?

BACK INTO ENGLISH

How much wood chuck will wood chuck be able to catch wood?