YOU SAID:

How much wood would a woodchuck chuck if a wouldchuck could chuck would?

INTO JAPANESE

いくら木製ウッド チャック、wouldchuck できる場合チャックだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Would Chuck if wood wood Chuck, and wouldchuck how much?

INTO JAPANESE

場合チャック木製ウッド チャックと wouldchuck のどれですか?

BACK INTO ENGLISH

When is Chuck wood wood Chuck and wouldchuck?

INTO JAPANESE

木製ウッド チャックと wouldchuck チャックはいつですか

BACK INTO ENGLISH

When is wooden woodchuck and wouldchuck chuck

INTO JAPANESE

チャック時は木製のウッド チャックと wouldchuck

BACK INTO ENGLISH

Woodchuck chuck of wood and woulpuchuck

INTO JAPANESE

木材と woulpuchuck のウッド チャック

BACK INTO ENGLISH

[ちゃっく] /zipper/

INTO JAPANESE

チャック

BACK INTO ENGLISH

[ちゃっく] /zipper/