YOU SAID:

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? He would chuck, he would, as much as he could, and chuck as much wood as a woodchuck would if a woodchuck could chuck wood.

INTO JAPANESE

ウッド チャックが木をチャックする場合どのくらい木を放り投げるでしょうか。チャック彼、彼は、できるだけ多くの彼はことができるとウッド、ウッド チャックが木をチャックする場合と同様に多くの木材をチャックします。

BACK INTO ENGLISH

If a wood Chuck could chuck wood how much wood would a woodchuck or not. Chuck Chuck wood and wood a woodchuck chuck wood and he, he, as many of his can be as much of the.

INTO JAPANESE

ウッド チャックはどのくらいの木材木材をチャックできるならウッドか。チャック チャック木材と木製ウッド チャック木と彼は、彼の多くをすることができます彼の多くの。

BACK INTO ENGLISH

Wood if a woodchuck chuck wood wood how can? Wood Wood Wood Chuck Chuck Chuck wood and he does many of his you may want more of him.

INTO JAPANESE

ウッド チャックの木材木材がどのようにことができる場合は木ですか。木材木材木材木材チャック チャック チャック、彼は多くの彼を彼のすることができます。

BACK INTO ENGLISH

How can wood chucks wood wood is wood? Wood Wood Wood Wood Chuck Chuck Chuck, he can his many of his.

INTO JAPANESE

木材木材をチャックすれば木は木ですか?木材木材木材木材チャック チャック チャック、彼は彼の多くの彼のことができます。

BACK INTO ENGLISH

Or you can Chuck wood wood wood is the wood? Wood Wood Wood Wood Chuck Chuck Chuck, he can be more of his.

INTO JAPANESE

木をチャックすることができますまたは木材木材は木ですか?木材木材木材木材チャック チャック チャック、彼は彼のより多くをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can Chuck wood or wood wood is the wood? Wood Wood Wood Wood Chuck Chuck Chuck, he can do more than him.

INTO JAPANESE

木をチャックすることができますまたは木材木材木材ですか。木材木材木材木材チャック チャック チャック、彼は彼よりも多く行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can Chuck wood or wood wood wood. Wood Wood Wood Wood Chuck Chuck Chuck, he can do more than him.

INTO JAPANESE

あなたはチャック木材や木製の木材をチャックすることができます。ウッドウッドウッドウッドチャックチャックチャック、彼は彼よりも多くを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can Chuck Chuck wood and hardwood timber. Wood woodwoodwoodchuck Chuck Chuck, he can do a lot more than he.

INTO JAPANESE

チャック チャックの木および堅材の材木をすることができます。木製 woodwoodwoodchuck チャック チャック、彼は彼よりも多くを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can a wood Chuck Chuck wood and hardwood. Woodwoodwoodchuck Chuck Chuck wood, he can do a lot more than he.

INTO JAPANESE

ウッド チャック チャック木と広葉樹をことができます。Woodwoodwoodchuck チャック チャックの木、彼は彼よりも多くを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Wood chuck chuck can do tree and hardwood. Woodwoodwoodchuck Chuck chuck tree, he can do more than him.

INTO JAPANESE

ウッドチャックチャックは木と硬材を行うことができます。ウッドウッドウッドチャックチャックチャックツリー、彼は彼よりも多くを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Wood chuck chuck can do wood and hardwood. Wood Wood Wood Chuck Chuck Chuck Tree, he can do more than him.

INTO JAPANESE

ウッド チャックのチャックを行うことができる木および堅材。木材木材木材チャック チャック チャック ツリー、彼は彼よりも多く行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Wood chuck chuck can do wood and hardwood. Wood timber wood chuck chuck chuck tree, he can do more than him.

INTO JAPANESE

ウッド チャックのチャックを行うことができる木および堅材。木の木材ウッド チャック チャック チャック ツリーで、彼は彼より多くを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Can a woodchuck chuck wood and hardwood. Wood Wood Wood Chuck Chuck Chuck tree, he can do a lot more than he.

INTO JAPANESE

ウッド チャック木および堅材することができます。木材木材木材チャック チャック チャック ツリーで、彼は彼よりも多くを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Wood Chuck wood and hardwood you can. Wood Wood Wood Chuck Chuck Chuck tree, he can do a lot more than he.

INTO JAPANESE

ウッドチャックの木材やハードウッドができます。ウッドウッドウッドチャックチャックチャックツリー、彼は彼よりもはるかに多くを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Woodchuck wood or hardwood. Chuck wood woodwoodchuckchuck tree, he can do much more than he is.

INTO JAPANESE

ウッド木や広葉樹。木をチャック woodwoodchuckchuck ツリー、彼は彼はよりもはるかに行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Wood wood or hardwood. Wood Chuck woodwoodchuckchuck tree, he's better than you can do much more.

INTO JAPANESE

木材木材または木製。ウッド チャック woodwoodchuckchuck ツリー、彼はより多くを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Wood timber or wooden. Wood chuck woodwood chuckchuck tree, he can do more.

INTO JAPANESE

木の木材または木製。ウッド チャック woodwood chuckchuck ツリー、彼はより多くを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Wood wood or wood. More wood Chuck woodwood chuckchuck tree, he can do a lot.

INTO JAPANESE

木材や木材を木します。多くの木材のチャック woodwood chuckchuck ツリーでは、彼は多く行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

I will tree wood and timber. In many wood chucks woodwood chuckchuck tree, he can do a lot.

INTO JAPANESE

私は木の木材。多くのウッド チャック woodwood chuckchuck ツリーでは、彼は多くのことを行います。

BACK INTO ENGLISH

I'm a tree wood. Wood Chuck woodwood chuckchuck tree lot, he does many things.

INTO JAPANESE

私は木の木です。ウッド チャック woodwood chuckchuck ツリー多く、彼は多くのことを行います。