YOU SAID:

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood said the woodchuck while he would chuck wood

INTO JAPANESE

彼が木をチャックしながらウッド チャックを言ったどのくらい木を放り投げるでしょう場合は、ウッド チャックが木をチャック

BACK INTO ENGLISH

Wood would a woodchuck wood Chuck how Groundhog said while his case is woodchuck chuck wood

INTO JAPANESE

木材木製のウッド チャック グラウンドホッグが彼の場合はウッド チャック木材中によると

BACK INTO ENGLISH

Wood Wood Wood Chuck Groundhog according to the wood chucks wood in his case

INTO JAPANESE

木材木材木材チャック グラウンドホッグ木によると、彼の場合木材をチャックします。

BACK INTO ENGLISH

According to wood wood wood Chuck Groundhog tree and Chuck the wood for him.

INTO JAPANESE

木材木材木材チャック グラウンドホッグ ツリーとチャック彼の木。

BACK INTO ENGLISH

Wood Wood Wood Chuck Groundhog tree and Chuck his trees.

INTO JAPANESE

木製木ウッド チャック グラウンドホッグ ツリーとチャック彼の木。

BACK INTO ENGLISH

Wood Wood Wood Chuck Groundhog tree and Chuck his trees.