YOU SAID:

how much wood would a wood chuck chuck is a wood chuck would chuck wood

INTO JAPANESE

どのくらいの木材は、木製のチャックチャックは、木製のチャックは、木材をチャックするだろう

BACK INTO ENGLISH

How much wood, wood chuck chuck, wood chuck will chuck wood

INTO JAPANESE

どのくらいの木材、木製のチャックチャック、木製のチャックは木材をチャックする

BACK INTO ENGLISH

How much wood, wood chuck chuck, wood chuck chucks wood

INTO JAPANESE

どのくらいの木材、木製チャックチャック、木製チャックチャック木材

BACK INTO ENGLISH

How much wood, wood chuck chuck, wood chuck chuck wood

INTO JAPANESE

どのくらいの木材、木製チャックチャック、木製チャックチャック木材

BACK INTO ENGLISH

How much wood, wood chuck chuck, wood chuck chuck wood