YOU SAID:

How much wood would a wood-chuck chuck, if a wood-chuck could chuck wood?

INTO JAPANESE

どのくらい木材かウッド チャック チャック、ウッド チャックが木をチャックできる場合

BACK INTO ENGLISH

How much wood do you Chuck woodchuck, woodchuck could chuck wood

INTO JAPANESE

どのように多くの木かウッド チャック チャック、ウッド チャックが木をチャック

BACK INTO ENGLISH

How much wood or wood Chuck Chuck the woodchuck chuck wood's

INTO JAPANESE

ウッド チャック チャック木のどのくらいの木材や木材チャック チャックします。

BACK INTO ENGLISH

The Chuck Chuck wood Chuck Chuck wood how much wood or wood.

INTO JAPANESE

チャック チャック ウッド チャック チャック木のどのくらいの木材や木材。

BACK INTO ENGLISH

Chuck Chuck wood Chuck Chuck wood how much wood or wood.

INTO JAPANESE

どのくらいの木材や木材木材木材用チャックにチャック チャック チャック。

BACK INTO ENGLISH

How much wood and wood wood wood Chuck Chuck Chuck Chuck.

INTO JAPANESE

どのくらい木質ウッド チャック チャック チャック チャックの木材します。

BACK INTO ENGLISH

How much wood wood Chuck Chuck Chuck Chuck wood.

INTO JAPANESE

どのくらいの木材木材チャック チャック チャック チャックの木材。

BACK INTO ENGLISH

How much wood wood Chuck Chuck Chuck Chuck wood.