YOU SAID:

how much wood does a woodchuck chuck a woodchuck chucks all the wood a woodchuck can chuck. Its wrong i know but give me a break

INTO JAPANESE

どのくらいの木材が木こりチャックを行うのですか木こりチャックは木製チャックがチャックできるすべての木材をチャックします。その間違いは分かっていますが、私に休憩を与えます

BACK INTO ENGLISH

How much wood do lumber chucks? Wood chuck chucks all the wood that a wooden chuck can chuck. I know the mistake but give me a break

INTO JAPANESE

どのくらいの木材が木材チャックをしますか？木製のチャックは、木製のチャックがチャックできるすべての木材をチャックする。私は間違いを知っているが、私に休憩を与える

BACK INTO ENGLISH

How much wood do wood chucks? A wooden chuck chucks all the wood that a wooden chuck can chuck. I know a mistake but give me a break

INTO JAPANESE

どのくらいの木材は木製のチャックをしますか？木製のチャックは、木製のチャックがチャックできるすべての木材をチャックする。私は間違いを知っているが、私に休憩を与える

BACK INTO ENGLISH

How much wood do wooden chucks? A wooden chuck chucks all the wood that a wooden chuck can chuck. I know a mistake but give me a break

INTO JAPANESE

どのくらいの木は木製のチャックをしますか？木製のチャックは、木製のチャックがチャックできるすべての木材をチャックする。私は間違いを知っているが、私に休憩を与える

BACK INTO ENGLISH

How much wood do chicks for wood? A wooden chuck chucks all the wood that a wooden chuck can chuck. I know a mistake but give me a break

INTO JAPANESE

どのくらいの木材が木のために雛をしますか？木製のチャックは、木製のチャックがチャックできるすべての木材をチャックする。私は間違いを知っているが、私に休憩を与える

BACK INTO ENGLISH

How much wood do chicks for trees? A wooden chuck chucks all the wood that a wooden chuck can chuck. I know a mistake but give me a break

INTO JAPANESE

どのくらい木材が木のために雛をするのですか？木製のチャックは、木製のチャックがチャックできるすべての木材をチャックする。私は間違いを知っているが、私に休憩を与える

BACK INTO ENGLISH

How long does wood chick for trees? A wooden chuck chucks all the wood that a wooden chuck can chuck. I know a mistake but give me a break

INTO JAPANESE

木は木の雛にどれくらいの時間をかけますか？木製のチャックは、木製のチャックがチャックできるすべての木材をチャックする。私は間違いを知っているが、私に休憩を与える

BACK INTO ENGLISH

How long will the tree spend on the tree chicks? A wooden chuck chucks all the wood that a wooden chuck can chuck. I know a mistake but give me a break

INTO JAPANESE

木が木の雛にどれくらいの時間をかけますか？木製のチャックは、木製のチャックがチャックできるすべての木材をチャックする。私は間違いを知っているが、私に休憩を与える

BACK INTO ENGLISH

How long will the tree spend on the tree chicks? A wooden chuck chucks all the wood that a wooden chuck can chuck. I know a mistake but give me a break