YOU SAID:
how much wood could a would chuck if sally sells seashells by the seashore
INTO JAPANESE
sallyが海岸で貝殻を売った場合、どれだけの量の木材をチャックできるか
BACK INTO ENGLISH
When sally sells shells on the coast, how much can you chuck wood?
INTO JAPANESE
サリーが海岸で貝殻を売るとき、あなたはどのくらい木材を掴むことができますか？
BACK INTO ENGLISH
When Sally sells shells on the coast, how long can you grab wood?
INTO JAPANESE
サリーが海岸で貝殻を売るとき、あなたはどれくらいの間木材をつかむことができますか？
BACK INTO ENGLISH
When Sally sells shells on the coast, how long can you grab lumber?
INTO JAPANESE
サリーが海岸で貝殻を販売するとき、あなたは材木をどれくらいの期間手に入れることができますか？
BACK INTO ENGLISH
When Sally sells shells on the coast, how long can you get timber?
INTO JAPANESE
サリーが海岸で貝殻を販売しているとき、あなたはいつまで木材を入手できますか？
BACK INTO ENGLISH
When Sally sells shells on the coast, how long can you get timber?
That didn't even make that much sense in English.
