YOU SAID:

how much wood could a woodchuck picked a peck of pickled peppers how many pickled peppers did the woodchuck named bert chuck on the fifth of december when he was in line for the moon

INTO JAPANESE

ウッドチャックは12月5日に月に並ぶときに、ウッドチャックがどれくらいのピクルスをピクルスのピックでピックできるか。

BACK INTO ENGLISH

When Woodchucks line up on the moon on December 5, how many pickles can Wood Pick pick with a pickle pick?

INTO JAPANESE

12月5日にWoodchucksが月に並ぶと、Wood Pickはピクルスピックでいくつピクルスをピックできますか？

BACK INTO ENGLISH

When Woodchucks is lined up on December 5th, how many pickles can Wood Pick pick with a pickle pick?

INTO JAPANESE

Woodchucksが12月5日に並んでいるとき、Wood Pickはピクルスピックでいくつピクルスをピッキングできますか？

BACK INTO ENGLISH

When Woodchucks is lined up on December 5, how many pickles can Wood Pick pick with a pickle pick?

INTO JAPANESE

12月5日にWoodchucksが並んでいるとき、Wood Pickはピクルスピックでいくつピクルスをピッキングできますか？

BACK INTO ENGLISH

When Woodchucks is lined up on December 5, how many pickles can Wood Pick pick with a pickle pick?