YOU SAID:
How much wood could a woodchuck if a woodchuck .
INTO JAPANESE
ウッドチャックの場合、ウッドチャックはどれくらいの量の木材ができますか？
BACK INTO ENGLISH
In the case of wood chuck, how much wood chuck can you make of wood chuck?
INTO JAPANESE
ウッドチャックの場合、どのくらいのウッドチャックをウッドチャックで作ることができますか？
BACK INTO ENGLISH
In the case of wood chuck, how much wood chuck can be made with wood chuck?
INTO JAPANESE
ウッドチャックの場合、ウッドチャックでどのくらいの量のウッドチャックを作ることができますか？
BACK INTO ENGLISH
In case of wood chuck, how much can you make wood chuck with wood chuck?
INTO JAPANESE
ウッドチャックの場合、どのくらいウッドチャックを作ることができますか？
BACK INTO ENGLISH
In the case of wood chuck, how long can you make wood chuck?
INTO JAPANESE
ウッドチャックの場合、どのくらいの期間、ウッドチャックを作ることができますか？
BACK INTO ENGLISH
In the case of wood chuck, how long can you make wood chuck?
That didn't even make that much sense in English.
