YOU SAID:
How much wood could a woodchuck chuck on my love?
INTO JAPANESE
どのくらいの木が私の愛にウッドチャックチャックだろうか?
BACK INTO ENGLISH
How much wood would be the woodchuck chuck to my love?
INTO JAPANESE
どのくらいの木材私の愛にウッドチャックチャックでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
What woodchuck chuck to how much of the wood my love?
INTO JAPANESE
どのくらいの木材の私の愛にどのようなウッドチャックチャック?
BACK INTO ENGLISH
What a woodchuck chuck to my love of how much wood?
INTO JAPANESE
どのくらいの木材の私の愛にどのようなウッドチャックチャック?
BACK INTO ENGLISH
What a woodchuck chuck to my love of how much wood?
This is a real translation party!