YOU SAID:

How much wood could a woodchuck chuck If a woodchuck could chuck wood? As much wood as a woodchuck could chuck, If a woodchuck could chuck wood.

INTO JAPANESE

どのくらいの木材が木こりチャックになる可能性がある場合木材チャックは木材をチャックできますか？ウッドチャックが木をチャックすることができれば、ウッドチャックと同じくらいの木材をチャックできます。

BACK INTO ENGLISH

How much wood can be a lumber chuck Wood chuck can chuck wood? If the wood chuck can chuck the wood, you can chuck as much wood as the wood chuck.

INTO JAPANESE

どのくらいの木材が木材チャックになることができます木製チャックは木材をチャックできますか？木製のチャックが木材をチャックすることができれば、あなたは木製のチャックと同じくらい多くの木材をチャックできます。

BACK INTO ENGLISH

How much wood can be a wood chuck Wood chuck can chuck wood? If wooden chucks can chuck wood you can chuck as much wood as wood chuck.

INTO JAPANESE

どのくらいの木材は木製のチャックになることができます木製のチャックは木材をチャックできますか？木製のチャックが木材をチャックすることができれば、あなたは木製のチャックほど多くの木材をチャックできます。

BACK INTO ENGLISH

How much wood can be a wood chuck Wood chuck can chuck wood? If a wooden chuck can chuck wood you can chuck as much wood as a wooden chuck.

INTO JAPANESE

どのくらいの木材は木製のチャックになることができます木製のチャックは木材をチャックできますか？木製のチャックが木材をチャックできるならば、木製のチャックほど木材をチャックすることができます。

BACK INTO ENGLISH

How much wood can be a wood chuck Wood chuck can chuck wood? If wooden chucks can chuck wood, you can chuck wood as wood chuck.

INTO JAPANESE

どのくらいの木材は木製のチャックになることができます木製のチャックは木材をチャックできますか？木製のチャックが木材をチャックできるならば、木製のチャックとして木材をチャックすることができます。

BACK INTO ENGLISH

How much wood can be a wood chuck Wood chuck can chuck wood? If the wooden chuck can chuck the wood you can chuck the wood as a wooden chuck.

INTO JAPANESE

どのくらいの木材は木製のチャックになることができます木製のチャックは木材をチャックできますか？木製のチャックが木材をチャックできる場合、木製のチャックとして木材をチャックできます。

BACK INTO ENGLISH

How much wood can be a wood chuck Wood chuck can chuck wood? If a wooden chuck can chuck wood, you can chuck the wood as a wooden chuck.

INTO JAPANESE

どのくらいの木材は木製のチャックになることができます木製のチャックは木材をチャックできますか？木製のチャックが木材をチャックすることができれば、木製のチャックとして木材をチャックできます。

BACK INTO ENGLISH

How much wood can be a wood chuck Wood chuck can chuck wood? If wooden chucks can chuck wood, you can chuck wood as a wooden chuck.

INTO JAPANESE

どのくらいの木材は木製のチャックになることができます木製のチャックは木材をチャックできますか？木製のチャックが木材をチャックできる場合、木製のチャックとして木材をチャックできます。

BACK INTO ENGLISH

How much wood can be a wood chuck Wood chuck can chuck wood? If a wooden chuck can chuck wood, you can chuck the wood as a wooden chuck.

INTO JAPANESE

どのくらいの木材は木製のチャックになることができます木製のチャックは木材をチャックできますか？木製のチャックが木材をチャックすることができれば、木製のチャックとして木材をチャックできます。

BACK INTO ENGLISH

How much wood can be a wood chuck Wood chuck can chuck wood? If wooden chucks can chuck wood, you can chuck wood as a wooden chuck.