YOU SAID:

How much wood could a woodchuck chuck. If a woodchuck could chuck wood? As much wood as a woodchuck could chuck,. If a woodchuck could chuck wood.

INTO JAPANESE

どのくらいの木材がウッドチャックチャックできますか。ウッドチャックが木材をチャックできたら？ウッドチャックのように多くの木材をチャックすることができます。ウッドチャックが木材をチャックできたら。

BACK INTO ENGLISH

How much wood can you chuck wood chuck? What if Woodchuck can chuck wood? You can chuck a lot of wood like a wood chuck. If wood chuck could chuck wood.

INTO JAPANESE

どのくらい木材をチャックチャックできますか？ウッドチャックが木材をチャックすることができますか？あなたは木製チャックのようにたくさんの木をチャックすることができます。木製のチャックが木材をチャックできれば。

BACK INTO ENGLISH

How long can you chuck chick wood? Wood chuck can chuck wood? You can chuck a lot of trees like a wood chuck. If wooden chucks can chuck wood.

INTO JAPANESE

どのくらいあなたは雛の木材をチャックできますか？ウッドチャックは木材をチャックできますか？あなたは木製のチャックのような多くの木をチャックすることができます。木製のチャックが木材をチャックできる場合。

BACK INTO ENGLISH

How long can you chuck the chicks wood? Wood chuck can chuck wood? You can chuck many trees like wood chuck. When wood chuck can chuck wood.

INTO JAPANESE

どのくらいの時間あなたは雛の木材をチャックできますか？ウッドチャックは木材をチャックできますか？あなたは木製のチャックのような多くの木をチャックすることができます。木材チャックが木材をチャックできるとき。

BACK INTO ENGLISH

How long can you chuck chicks wood? Wood chuck can chuck wood? You can chuck many trees like wood chuck. When wood chuck can chuck wood.

INTO JAPANESE

どのくらいの時間あなたは雛の木材をチャックできますか？ウッドチャックは木材をチャックできますか？あなたは木製のチャックのような多くの木をチャックすることができます。木材チャックが木材をチャックできるとき。

BACK INTO ENGLISH

How long can you chuck chicks wood? Wood chuck can chuck wood? You can chuck many trees like wood chuck. When wood chuck can chuck wood.