YOU SAID:

how much wood could a woodchuch chuck if a wooodchuck could cuck wood

INTO JAPANESE

ウーチャックが木材をカックすることができれば、どのくらいの木材が木管チャックできるか

BACK INTO ENGLISH

If wouchak can cuck wood, how much wood can be chucked

INTO JAPANESE

ウチャクが木材をカックできる場合は、どのくらいの木材をチャックすることができます

BACK INTO ENGLISH

If ukhak can cuck wood, how much wood can you chuck

INTO JAPANESE

ウカクが木材をカッキングできる場合は、どのくらいの木材をチャックすることができます

BACK INTO ENGLISH

If ukaku can cuck wood, how much wood can you chuck

INTO JAPANESE

ウカクが木をカッキングできるなら、どのくらいの木材をチャックできるか

BACK INTO ENGLISH

If ukaku can cuck trees, how much wood can they chuck?

INTO JAPANESE

もしウカクが木をカックできるなら、どのくらいの木をチャックできますか?

BACK INTO ENGLISH

If ukaku can cuck a tree, how much wood can it chuck?

INTO JAPANESE

もしウカクが木をカッキングできるなら、どのくらいの木をチャックできますか?

BACK INTO ENGLISH

If ukaku can cuck a tree, how much wood can it chuck?