YOU SAID:

how much wood could a wood chuck cut if a wood chuck could chop wood

INTO JAPANESE

木材チャックが木材を切り刻むことができる場合、木材チャックがどれだけ木材を切断できるか

BACK INTO ENGLISH

If the wood chuck can chop wood, how much can the wood chuck cut wood?

INTO JAPANESE

木材チャックが木材を切断できる場合、木材チャックは木材をどれだけ切断できますか？

BACK INTO ENGLISH

If a wood chuck can cut wood, how much can the wood chuck cut wood?

INTO JAPANESE

木材チャックが木材を切断できる場合、木材チャックは木材をどれだけ切断できますか？

BACK INTO ENGLISH

If a wood chuck can cut wood, how much can the wood chuck cut wood?