YOU SAID:

how much wood could a wood chuck chuck if a wood chuck could chuck wood Fried turkey egg

INTO JAPANESE

どのくらいの木材が木製のチャックが木製のチャックが木材をチャックできるならばチャックできますか？

BACK INTO ENGLISH

How much wood can a chuck if a wooden chuck can chuck a wood with a wooden chuck?

INTO JAPANESE

木製のチャックが木製のチャックで木材をチャックできれば、どのくらいの量の木材をチャックできますか？

BACK INTO ENGLISH

You can Chuck wood how much you could chuck wood in a wood Chuck Chuck wood?

INTO JAPANESE

チャックすることができます木の木材チャック チャック木材で木をチャックがどのくらいですか?

BACK INTO ENGLISH

You can Chuck wood wood Chuck Chuck wood is how much Chuck wood?

INTO JAPANESE

木製ウッド チャック チャックを叩くことができる木はどのくらいのチャック木製ですか?

BACK INTO ENGLISH

Chuck wood how much wood can a wood Chuck Chuck wood?

INTO JAPANESE

チャック木どのくらいの木材が木をチャック チャックできますか。

BACK INTO ENGLISH

Chuck 木do much wood you can Chuck Chuck wood?

INTO JAPANESE

チャック木do チャック チャックの木をすることができます多くの木ですか。

BACK INTO ENGLISH

Many trees can Chuck wood do Chuck Chuck wood?

INTO JAPANESE

多くの木の木材チャック チャック チャックの木材を行う?

BACK INTO ENGLISH

Do wood wood Chuck Chuck Chuck wood?

INTO JAPANESE

木材チャック チャック チャック木材を木か。

BACK INTO ENGLISH

Wood Wood Chuck Chuck Chuck wood?

INTO JAPANESE

木材木材チャック チャック チャックの木ですか。

BACK INTO ENGLISH

Wood Wood Chuck Chuck Chuck wood?