YOU SAID:

How much wood could a wood chuck chuck if a wood chuck could chuck would

INTO JAPANESE

どのくらい木材が木製のチャック チャックがウッド チャックのチャックする場合だろう

BACK INTO ENGLISH

If a wood Chuck Chuck wood how to Chuck the woodchuck would

INTO JAPANESE

もし木材チャックチャック木材チャックチャック木こりチャンス

BACK INTO ENGLISH

If wood Chuck Chuck wood Chuck Chuck lumberjack chance!

INTO JAPANESE

場合はウッド チャック チャック ウッド チャック チャック木こりチャンス!

BACK INTO ENGLISH

If it's wood Chuck Chuck wood Chuck Chuck lumberjack chance!

INTO JAPANESE

場合はウッド チャック チャック ウッド チャック チャック木こりチャンスだ!

BACK INTO ENGLISH

If it's wood Chuck Chuck wood Chuck Chuck lumberjack chance!