YOU SAID:

how much wood could a wood chuck chuck if a wood chuck would chuck wood

INTO JAPANESE

ウッド チャックが木をチャックがどれだけ木がウッド チャックのチャック

BACK INTO ENGLISH

Woodchuck wood Chuck much wood wood Chuck Chuck's

INTO JAPANESE

ウッド ウッドをチャックくらいの木製ウッド チャック チャック

BACK INTO ENGLISH

Wood Wood Wood Wood Chuck Chuck Chuck long.

INTO JAPANESE

木材木材木材木材チャック チャック チャック長い。

BACK INTO ENGLISH

Wood Wood Wood Wood Chuck Chuck Chuck long.