YOU SAID:

How much wood can a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood.

INTO JAPANESE

どのくらい木材ウッドチャックは木をウッドチャックチャックチャック可能性がありすることができます。

BACK INTO ENGLISH

How much wood a woodchuck can be there is a woodchuck chuck chuck possibility the tree.

INTO JAPANESE

どのくらい木材ウッドチャックはウッドチャックチャックチャック可能性が木があることができます。

BACK INTO ENGLISH

How much wood a woodchuck can be woodchuck chuck chuck possible and there is a tree.

INTO JAPANESE

どのくらい木材ウッドチャックはウッドチャックチャックチャック可能にすることができ、木があります。

BACK INTO ENGLISH

How much wood a woodchuck can to enable woodchuck chuck chuck, there is a tree.

INTO JAPANESE

ウッドチャックチャックチャックを有効にすることができますどのくらいの木材をウッドチャック、木があります。

BACK INTO ENGLISH

How much wood a woodchuck you can enable a woodchuck chuck chuck, there is a tree.

INTO JAPANESE

どのくらい木材ウッドチャックでは、ウッドチャックチャックチャックを有効にすることができ、ツリーがあります。

BACK INTO ENGLISH

In how much wood a woodchuck, can enable a woodchuck chuck chuck, there is a tree.

INTO JAPANESE

どのくらいの木材ウッドチャックでは、ウッドチャックチャックチャックを有効にすることができ、ツリーがあります。

BACK INTO ENGLISH

In how much wood a woodchuck, can enable a woodchuck chuck chuck, there is a tree.