YOU SAID:

how much wood can a wood chuck wood if a wood ckuck could ckuck woood

INTO JAPANESE

木をチャックできるなら、木はどれくらいの木をチャックできるか

BACK INTO ENGLISH

If a tree can be chucked, how much wood can a tree chuck

INTO JAPANESE

木をチャッキングできる場合、木はどれくらいの量の木をチャックできるか

BACK INTO ENGLISH

If a tree can be chucked, how much wood can it chuck

INTO JAPANESE

木をチャッキングできる場合、どのくらいの量の木をチャッキングできるか

BACK INTO ENGLISH

If you can chuck wood, how much wood can you chuck

INTO JAPANESE

木材をチャッキングできる場合、どのくらいの量の木材をチャッキングできますか

BACK INTO ENGLISH

If you can chuck wood, how much wood can you chuck