YOU SAID:

How much wood can a wood chuck chuck if a wood chuck could chuck wood a wood chuck would chuck as much wood as a wood chuck could chuck if a wood chuck could chuck wood.

INTO JAPANESE

多くの木ウッド チャックは場合ウッド チャック チャックが木にチャックがウッド チャックは木材ウッド チャック チャックがどのくらい木材できるウッド チャック チャック チャック。

BACK INTO ENGLISH

Many wood woodchucks are wood chuck chucks wood chucks wood chuck wood wood chuck chucks can wood how much wood chuck chuck chuck.

INTO JAPANESE

多くのウッドウッドチャックはウッドチャックチャックです。ウッドチャックウッドチャックウッドウッドチャックチャックは木材です。どのくらいの木チャックチャックチャック。

BACK INTO ENGLISH

Many wood wood chucks are wood chuck chucks. Wood chuck wood chuck wood wood chuck chuck is wood. How much wood chuck chuck chuck.

INTO JAPANESE

多くの木製の木製のチャックは、木製のチャックチャックである。ウッドチャックウッドチャックウッドウッドチャックチャックは木です。どのくらいの木チャックチャックチャック。

BACK INTO ENGLISH

Many wooden wooden chucks are wood chuck chucks. Wood chuck wood chuck wood wood chuck chuck is a tree. How much wood chuck chuck chuck.

INTO JAPANESE

多くの木製の木製のチャックは、木製のチャックチャックである。ウッドチャックウッドチャックウッドウッドチャックチャックは木です。どのくらいの木チャックチャックチャック。

BACK INTO ENGLISH

Many wooden wooden chucks are wood chuck chucks. Wood chuck wood chuck wood wood chuck chuck is a tree. How much wood chuck chuck chuck.