YOU SAID:
How much shrimp do you have to eat, before you make your skin turn pink, eat too much and you'll get sick, shrimp are pretty rich
INTO JAPANESE
食べる、お肌ピンクに、食べすぎをする前にしなければどのくらいのエビと具合が悪くなったら、エビがかなり豊富
BACK INTO ENGLISH
Eat, skin your skin pink, before you eat too much, how much shrimp if you feel sick, shrimp is quite plentiful
INTO JAPANESE
食べる、皮膚お肌、ピンクのあまり、気分が悪い、海老がかなり豊富であるならどのくらいのエビを食べる前に
BACK INTO ENGLISH
Before eating, eat, feel bad, your skin, pink shrimp pretty experienced if how much shrimp
INTO JAPANESE
食べる前に食べる、気持ちが悪くて、肌、ピンク海老はかなり経験豊富な場合は、どのくらいのエビ
BACK INTO ENGLISH
Eat before you eat the skin, pink shrimp is pretty experienced is how much shrimp
INTO JAPANESE
食べる皮膚を食べる前にピンクのエビはかなり経験豊富なはどのくらいのエビ
BACK INTO ENGLISH
Before you eat the skin eating pink shrimp is pretty experienced, how much shrimp
INTO JAPANESE
どのくらいのエビ食べる甘エ ビはかなり経験豊富な皮膚を食べる前に
BACK INTO ENGLISH
Before eating the skin quite experienced how much shrimp eat shrimp PVC
INTO JAPANESE
皮膚をかなり食べる前に経験どのくらいエビ食べるエビ塩ビ
BACK INTO ENGLISH
Eat before you eat the skin quite experience how much shrimp shrimp PVC
INTO JAPANESE
いくら海老塩ビ肌かなり経験を食べる前に食べる
BACK INTO ENGLISH
No matter how much shrimp salt bi肌 much experience before you eat eat
INTO JAPANESE
食べる前に多くの経験を食べるエビ塩 bi肌のどのくらいに関係なく
BACK INTO ENGLISH
Regardless of experience to eat before you eat shrimp salt bi skin which much of
INTO JAPANESE
塩双肌の多くはのどのエビを食べる前に食べる経験に関係なく
BACK INTO ENGLISH
No matter what eating before eating any shrimp salt bi-skin a lot experience
INTO JAPANESE
任意のエビを食べる前に食べることが何に関係なく塩 bi 皮膚多くの経験
BACK INTO ENGLISH
Their salt bi skin before eating any shrimp to eat no matter what experience
INTO JAPANESE
どのような経験に関係なく食べに任意のエビを食べる前に塩 bi 皮膚
BACK INTO ENGLISH
Before eating any shrimp to eat no matter what experience salt bi skin
INTO JAPANESE
どのようなエビを食べる前に食べる前に塩ビ皮膚を経験する
BACK INTO ENGLISH
Experience the salt vinyl skin before eating what do shrimp eat
INTO JAPANESE
エビは何を食べる食べる前に塩ビニール肌を実感します。
BACK INTO ENGLISH
What do shrimp eat salt vinyl skin to realize before you eat.
INTO JAPANESE
何かエビ食べる食べる前に実現するために塩ビニール肌。
BACK INTO ENGLISH
What do shrimp eat before you eat to salt vinyl skin.
INTO JAPANESE
何かビニール肌を塩を食べる前にエビを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Eat the shrimp before eating salt or something vinyl skin.
INTO JAPANESE
塩か何かを食べる前にエビを食べるビニール肌。
BACK INTO ENGLISH
Vinyl skin before eating salt or anything to eat shrimp.
INTO JAPANESE
塩か、エビを食べる何かを食べる前にビニール肌。
BACK INTO ENGLISH
Before you eat salt or shrimp to eat something vinyl skin.
INTO JAPANESE
塩や何かを食べるエビを食べる前にビニール肌。
BACK INTO ENGLISH
Before you eat the shrimp eat salt or vinyl skin.
INTO JAPANESE
エビを食べる前に塩やビニールの皮を食べる。
BACK INTO ENGLISH
Eat salt or vinyl Peel before eating shrimp.
INTO JAPANESE
エビを食べる前に塩やビニールの皮を食べる。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium