YOU SAID:

How much shrimp do you have to eat, before you make your skin turn pink, eat to much and you'll get sick, shrimp are pretty rich

INTO JAPANESE

食べる、お肌ピンクに、食べるために多くをする前にしなければどのくらいのエビと具合が悪くなったら、エビがかなり豊富

BACK INTO ENGLISH

How much shrimp and so, bad if you don't eat, eat your skin pink, before many shrimp are quite rich

INTO JAPANESE

どのくらいエビなどの悪い場合は、食べないとお肌のピンク、前に食べる多くのエビが非常に豊富

BACK INTO ENGLISH

How much worse, such as shrimp if you don't eat more shrimp to eat before the pink skin very rich

INTO JAPANESE

エビを非常に豊かなピンクの皮の前に食べるより多くのエビを食べていない場合など、どのようにはるかに悪い

BACK INTO ENGLISH

If you do not eat more shrimp than the shrimp to eat in front of a very pink skin, how much worse

INTO JAPANESE

あなたは非常にピンクの肌の前に食べるエビよりもより多くのエビを食べていない場合どのように多くの悪いこと

BACK INTO ENGLISH

If you do not eat more shrimp than the shrimp to eat in front of the pink skin how many bad things

INTO JAPANESE

ピンクの前で食べるエビよりもより多くのエビを食べていない場合どのように多くの悪いことを皮膚します。

BACK INTO ENGLISH

If you do not eat more shrimp than the shrimp eat in front of the pink skin how many bad things.

INTO JAPANESE

あなたを食べていないピンクの前にエビを食べるよりもより多くのエビはどのように多くの悪いことを皮膚します。

BACK INTO ENGLISH

Many shrimp eat shrimp ago the pink you don't eat more than how much worse skin.

INTO JAPANESE

多くのエビはエビ前にピンクよりもどのくらいの悪い皮膚を食べていないことを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Many shrimp shrimp before more pink than not eating bad how much skin to eat.

INTO JAPANESE

いくら皮膚を食べる食べる悪いよりももっとピンクの前に多くの海老。

BACK INTO ENGLISH

Eat the skin much more in front of the pink look worse than of shrimp.

INTO JAPANESE

エビよりもピンク色の表情の方がはるかに多くの肌を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Pink color expression rather than shrimp eat much more skin.

INTO JAPANESE

エビよりもむしろピンク色の表情ははるかに多くの肌を食べる。

BACK INTO ENGLISH

A pink color expression rather than shrimp eats much more skin.

INTO JAPANESE

エビではなくピンク色の表情は、より多くの肌を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Pink color rather than shrimp eat more skin.

INTO JAPANESE

エビよりピンクの色は、より多くの肌を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Shrimp than pink color, eat more skin.

INTO JAPANESE

エビはピンク色よりも、より多くの肌を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Shrimp eats more skin than pink.

INTO JAPANESE

エビはピンクよりも多くの肌を食べます。

BACK INTO ENGLISH

Shrimp eats more skin than pink.