YOU SAID:

How much more could I write if Peter piper picked a punch of pickled peppers from the pickled pepper plant

INTO JAPANESE

ピーターパイパーがピクルスペッパープラントからピクルスペッパーのパンチを選んだ場合、私はどれだけ多くを書くことができます

BACK INTO ENGLISH

If Peter Piper chose a pickle pepper punch from a pickle pepper plant, how much I can write

INTO JAPANESE

ピーターパイパーがピクルスペッパー植物からピクルスペッパーパンチを選んだ場合、私はどれだけ書くことができますか

BACK INTO ENGLISH

If Peter Piper chose a pickle pepper punch from a pickle pepper plant, how much can I write?

INTO JAPANESE

ピーターパイパーがピクルスペッパープラントからピクルスペッパーパンチを選んだ場合、いくら書くことができますか？

BACK INTO ENGLISH

If Peter Piper chooses a pickle pepper punch from a pickle pepper plant, how much can he write?

INTO JAPANESE

ピーターパイパーがピクルスペッパー植物からピクルスペッパーパンチを選んだ場合、彼はどれくらい書くことができますか？

BACK INTO ENGLISH

If Peter Piper chooses a pickle pepper punch from a pickle pepper plant, how much can he write?